Si en la batalla del bosque de Hürtgen ha habido una imagen que transmitiese cierto tono de humor y relajo, en medio de tanta muerte y horror, esa fue la del soldado Robert E. Leigh, de la 83ª División, a quien el fotógrafo de la revista Yank sorprendió con buena parte del arsenal del infante de la Whermacht: subfusiles mp 38/40 y ametralladoras mg 34 cogidos al enemigo que lucía orgullosamente como trofeos. Sucedió un día de diciembre de 1944 en la ciudad de Duren; el último bastión alemán antes de llegar a Colonia según anunciaría el boletín de la 83ª "Spearhead". El joven de 25 años era natural de Washington D.C. y se había alistado en el Army tres años antes. Con la imagen que aquí os presentamos hemos querido simplemente inspirarnos en aquella, sin pretender en modo alguno clonar una fotografía que, publicada en los primeros meses de 1945, simbolizaba la victoria en una batalla que para entonces ya había segado miles de vidas.