Gracias a las gestiones de la abadesa del monasterio de Syandeba, madre Varvara, y a la labor de coordinación de nuestra amiga Elena Alexandrova, se ha podido traducir y posteriormente publicar en la revista “Rodnaya Ladoga” (Mi Ladoga querido) el trabajo dedicado a los niños de la guerra que combatieron en la 3ª División de la Milicia del Pueblo de Leningrado y de cuyo 80ª Aniversario de aquellos combates librados en Carelia informábamos en exclusiva en esta misma página y a través de un artículo en el blog de Desperta Ferro Ediciones. Recordemos que este trabajo es obra de nuestros compañeros Ander González y Guillermo Tabernilla y fue publicado en 2018 en el libro “Combatientes vascos en la Segunda Guerra Mundial” de Desperta Ferro. Esto supone para nosotros un importante hito no solo en los que nos atañe como Asociación Sancho de Beurko, sino en la construcción de una narrativa que una lo local, en este caso una memoria compartida vasco-asturiana, con los hechos acaecidos en lugares tan lejanos como la Carelia rusa, que constituye la esencia de nuestro Fighting Basques Project, ya sea allí o en Saipán, Iwo Jima, etc. GRACIAS/ESKERRIK ASKO/SPASIBO!